activetranslations.comClinical Record Translation
Accurate medical chart translations supporting diagnosis, treatment, and regulatory compliance across borders.
What's included
- Medical term glossary
- Clinician review option
- Redacted export format
- Consent form alignment
- Secure FTP delivery
Clinically precise translation of patient records, consent forms, and diagnostic reports—ensuring no loss of therapeutic nuance or procedural detail during transfer.
Our translators are medically trained or work alongside clinical reviewers to preserve terminology integrity, including drug names, dosages, and anatomical descriptors.
We uphold HIPAA-equivalent confidentiality for all health data, with encrypted workflows and access controls designed for sensitive medical documentation.
More services
See all →
Legal Document Certification
Certified translations for court filings, contracts, and official records requiring notarized verification.
Patent Application Translation
Technically rigorous translations of patents, claims, and prior art for global IP filings and enforcement.
Financial Statement Certification
GAAP/IFRS-aligned translations for audits, mergers, and cross-border financial disclosures.