Engineering & Manufacturing

Technical Translation Services

Precise translation of engineering, IT, and industrial documentation by linguists with engineering backgrounds and domain-specific experience.

Good for: Engineers, manufacturers, and tech companies localizing products

What's included

Technical subject-matter linguists
Glossary and style guide development
CAD and XML formatting support
Consistency and structure validation

Talk to us about this

Technical manuals, safety guidelines, and software interfaces require not only linguistic fluency but also structural and logical fidelity. A misrendered schematic annotation or measurement unit can cause operational errors or safety risks.

Our technical linguists often hold degrees or work in engineering fields—mechanical, electrical, software, or aerospace—ensuring accurate representation of schematics, product specs, and system architectures in target languages.

We work with CAD exports, API documentation, technical specifications, and user guides. All outputs are checked against source diagrams and glossaries to prevent misinterpretation of technical relationships or dependencies.