Medical Document Translation

Medical information must be translated clearly without losing important details, qualifications, instructions, or context. Active Translations handles patient records, referral letters, discharge documents, test reports, consent forms, and healthcare communications with attention to terminology and readability.

You can provide the document, target language, intended reader, and any known clinical or administrative requirements. The team can clarify abbreviations, flag ambiguous wording, and discuss whether the final document should preserve the original layout or be prepared in a more accessible format.

This service is suitable for healthcare providers, patients, researchers, insurers, and organisations supporting people across languages. It is designed for accurate communication, not medical advice, and any questions about urgency, confidentiality, or document requirements are confirmed when you get in touch.