Immigration Document Translation
Careful translations for immigration applications, identity documents, civil records, and supporting evidence prepared for official review.

What's included
- Civil document translation
- Identity detail checking
- Consistent names and dates
- Submission requirement review
- Secure file exchange
Immigration applications often bring together several document types, personal details, and strict submission instructions. Active Translations translates birth records, marriage documents, identity papers, police records, supporting letters, and related evidence with consistent names, dates, and terminology.
You can share the receiving authority’s instructions, the source files, the target language, and your submission timeline. The team can help identify which documents need translation and confirm presentation or certification requirements when those details are provided.
This service suits individuals, families, employers, legal representatives, and organisations helping people relocate or regularise their status. It focuses on faithful document translation and clear process communication, while immigration eligibility or legal advice remains outside the translation service.
More services
See all →
Legal Document Translation
Accurate, confidential translations for contracts, court papers, evidence, and other documents where wording matters.
Details →
Certified Translation Requests
A managed translation service for official documents where the receiving organisation may require a particular declaration
Details →
Medical Document Translation
Clear translations for medical records, reports, consent forms, and healthcare information requiring careful, readable language.
Details →